Cette spécification (ASTM B68) établit les exigences pourtube de cuivre sans soudure recuit brillantadapté à une utilisation dansréfrigération, conduites d'huile, conduites d'essence, et applications similaires où un tube avec une surface intérieureessentiellement exempt de tartre et de saletéest requis. Fournitures GNEETubes C12200fabriqué selon cette spécification.
ASTM B68 autorise les numéros UNS de cuivre suivants :
| Cuivre UNS No. | Type de cuivre |
|---|---|
| C10200 | Sans oxygène-sans désoxydants résiduels |
| C10300 | Sans oxygène-, très faible teneur en phosphore |
| C10800 | Sans oxygène-, faible teneur en phosphore |
| C12000 | Phosphore désoxydé, faible phosphore résiduel |
| C12200 | Phosphore désoxydé, phosphore résiduel élevé (le plus courant) |
ASTM B68 contre ASTM B111 pour C12200
| Fonctionnalité | ASTMB68 | ASTM B111 |
|---|---|---|
| Titre | Tube de cuivre sans soudure, recuit brillant | Tubes de condensateur sans soudure en cuivre et en alliage de cuivre et stock de viroles |
| Demande principale | Réfrigération, conduites d'huile, conduites d'essence, surface intérieure propre | Échangeurs de chaleur, condenseurs, évaporateurs |
| État des surfaces | Recuit brillant(atmosphère contrôlée) | Non spécifié – généralement fini en usine |
| Tests clés | Expansion (40 % pour OD inférieur ou égal à 3/4 ″), aplatissement, courants de Foucault en option- | Expansion (30%), aplatissement,essai hydrostatique |
| Caractère | O50 (recuit léger) ou O60 (recuit doux) | O61 (recuit) |
| Résistance à la traction | Minimum 30 ksi (205 MPa) | 30 à 45 ksi (205 à 310 MPa) |
| Élongation | Minimum 40 %(en 2″) | Minimum 35%(en 2″) |
| Limite d'élasticité | Non spécifié | 10 – 15 ksi (69 – 103 MPa) |
| Taille des grains | Spécifié (voir tableau ci-dessous) | Non spécifié |
| Test de fragilisation par l'hydrogène | Requis pour C12200 (ASTM B577, procédure B) | Pas obligatoire |
| Test d'oxyde cuivreux | Non requis pour C12200 | Non requis |
Recommandation du GNEE :UtiliserASTMB68pour la réfrigération, les conduites de pétrole/gaz et les applications de surfaces intérieures propres. UtiliserASTM B111pour l'entretien des échangeurs de chaleur et des condenseurs.
ASTM B68 – Composition chimique (C12200)
| Élément | Cuivre (Cu) | Phosphore (P) |
|---|---|---|
| Contenu (%) | 99,9 % minimum | 0.015 – 0.040% |
ASTM B68 – Exigences en matière d’état et de granulométrie
| Caractère | Désignation | Exigence en matière de granulométrie |
|---|---|---|
| O50 | Recuit léger | 0,025 – 0,060 mm(moyenne) |
| O60 | Recuit doux | 0,040 mm maximum(moyenne) |
ASTM B68 – Exigences relatives aux propriétés mécaniques
| Propriété | Exigence pour C12200 |
|---|---|
| Résistance à la traction (minimale) | 30 ksi (205 MPa) |
| Allongement (minimum, en longueur de jauge de 2″) | 40% |
ASTM B68 – Exigences des tests d’expansion
| Diamètre extérieur | Exigence d'extension |
|---|---|
| 3/4″ et moins | Expansion de 40 %– pas de fissures ou de ruptures |
| Plus de 3/4″ | Expansion de 30 %– pas de fissures ou de ruptures |
Méthode de test : ASTM B153 (Test des broches). Un test d’aplatissement est une alternative facultative pour les tubes recuits de plus de 4″ de diamètre.
ASTM B68 – Tests de fragilisation par l’hydrogène et d’oxyde cuivreux
| Test | Exigence pour C12200 |
|---|---|
| Détection d'oxyde cuivreux(ASTM B577, procédure A) | Non requispour C12200 (uniquement pour C10200, C10300, C12000) |
| Test de fragilisation par l'hydrogène(ASTM B577, procédure B) | Requis(si spécifié dans les informations de commande). C12200 doit réussir. |
ASTM B68 – Tests non destructifs (courants de Foucault)
Normes de trous forés pour le test des courants de Foucault- :
| Diamètre extérieur du tube (po) | Diamètre du trou percé (po) | Numéro de forage |
|---|---|---|
| 1/4 à 3/4, y compris | 0.025 | 72 |
| Plus de 3/4 à 1, y compris | 0.031 | 68 |
| Plus de 1 à 1-1/4, y compris | 0.036 | 64 |
| Plus de 1-1/4 à 1-1/2, y compris | 0.042 | 58 |
| Plus de 1-1/2 à 1-3/4, y compris | 0.046 | 56 |
| Plus de 1-3/4 à 2, y compris | 0.052 | 55 |
ASTM B68 – Dimensions et tolérances
Les dimensions et tolérances suiventASTMB251(Exigences générales pour les tubes en cuivre ouvré sans soudure et en alliage de cuivre-). GNEE peut fournir :
| Paramètre | Gamme typique |
|---|---|
| Diamètre extérieur | 1/8″ – 3-1/8″ (3,2 mm – 79,4 mm) |
| Épaisseur de paroi | 0,005″ – 0,250″ (0,13 mm – 6,35 mm) |
| Longueur | Longueurs droites ou bobines |
| Surface | Recuit brillant– propre, exempt de tartre et de saleté |
Fabrication, finition et apparence
Le tube doit êtrepropre, exempt de saleté, de tartre et d'autres défauts
Recuit brillant après la dernière opération d'étirage(ou après enroulement si nécessaire)
Les surfaces intérieures et extérieures doivent être typiques decuivre recuit brillant
Les imperfections qui n'interfèrent pas avec l'application prévue sont acceptables
Échantillonnage et taille du lot (ASTM B68)
| Taille du lot | Nombre de portions d'échantillon |
|---|---|
| 1 à 50 pièces | 1 |
| 51 – 200 pièces | 2 |
| 201 – 1500 pièces | 3 |
| Plus de 1500 pièces | 0,2% du total (max 10 pièces) |
ASTM B111 – Exigences supplémentaires pour les tubes d'échangeur de chaleur
Pour les clients qui ont besoin de tubes C12200 pourentretien d'un échangeur de chaleur ou d'un condenseur, GNEE fournit égalementASTM B111avec les exigences supplémentaires suivantes :
| Paramètre | Exigence ASTM B111 pour C12200 |
|---|---|
| Limite d'élasticité (0,5% ext.) | 10 – 15 ksi (69 – 103 MPa) |
| Essai hydrostatique | Sans fuite-à la pression spécifiée |
| Caractère | O61 (recuit) – similaire à O60 |
| Expansion | 30 % (et non 40 %) |
FAQ
1. Quelle est la principale différence entre ASTM B68 et ASTM B111 pour le tube C12200 ?
ASTMB68C12200est pourtube sans soudure recuit brillantutilisé dans la réfrigération, les conduites d’huile et les conduites d’essence – nécessitant unsurface intérieure propre et sans calcaireet40% d'allongement. ASTMB111C12200est pourtubes d'échangeur de chaleur et de condenseur sans soudure– exigeantessai hydrostatiqueet précisélimite d'élasticité (10-15 ksi). Choisissez en fonction de votre candidature.
2. Le tube C12200 ASTM B68 peut-il être utilisé pour les applications d'échangeur de chaleur ?
Oui, mais ASTM B111 est la norme préféréepour les échangeurs de chaleur. Le C12200 répond chimiquement aux deux normes, mais l'ASTM B111 exige des tests supplémentaires (limite d'élasticité, hydrostatique) que l'ASTM B68 n'exige pas. Pour l'entretien de l'échangeur de chaleur, GNEE recommandeTubes certifiés ASTM B111.
3. Quelle est l'exigence d'allongement minimale pour le C12200 selon ASTM B68 ?
ASTM B68 exige unallongement minimum de 40%(en longueur de calibre 2″) pour tube C12200. C'est plus élevé que la norme ASTM B111 (qui exige 35 %), ce qui reflète l'état de recuit plus ductile et brillant.
4. Quelle est la différence entre les états O50 et O60 selon ASTM B68 ?
O50 (léger recuit)a une granulométrie de0,025-0,060 mm– légèrement plus dur, plus de stabilité dimensionnelle.O60 (recuit doux)a une granulométrie de0,040 mm maximum– plus doux, plus ductile. Les deux répondent aux exigences de traction de 30 ksi et d’allongement de 40 %.
5. La norme ASTM B68 exige-t-elle un test de fragilisation par l'hydrogène pour le C12200 ?
Oui, si cela est spécifié dans les informations de commande.ASTM B68 exige que C12200 réussisse letest de fragilisation par l'hydrogène selon ASTM B577, procédure B. Cela garantit que la désoxydation du phosphore est efficace et que le tube ne se fissurera pas pendant le soudage ou le brasage.
6. Quelle est l'exigence de test d'expansion pour C12200 selon ASTM B68 ?
PourOD Inférieur ou égal à 3/4″ : Expansion de 40 %sans fissures. PourDE > 3/4″ : Expansion de 30 %sans fissures. Ceci est plus exigeant que la norme ASTM B111 (qui exige 30 % pour toutes les tailles), reflétant la ductilité plus élevée du tube recuit brillant.
7. Quelle est la différence entre C12200 et C12000 pour les tubes ASTM B68 ?
C12200a0,015-0,040% de phosphore(phosphore résiduel élevé).C12000a0,004-0,015% de phosphore(faible phosphore résiduel). Offres C12200meilleure soudabilité et brasabilitéen raison d'une teneur plus élevée en phosphore. Les deux sont autorisés selon ASTM B68.
8. Les tests par courants de Foucault sont-ils obligatoires pour les tubes ASTM B68 C12200 ?
Non, c'est facultatif– requis uniquement lorsque cela est spécifié dans le bon de commande. Si spécifié, tubes jusqu'à3-1/8″ DEdoit être testé selon la norme ASTM E243 en utilisant des normes de trous percés ou d'encoches. GNEE peut fournir des tests par courants de Foucault sur demande.
9. Quelle est la norme européenne équivalente à la norme ASTM B68 C12200 ?
EN 12449(Cuivre et alliages de cuivre – Tubes ronds sans soudure à usage général) est l’équivalent européen le plus proche. Pour un état recuit brillant,EN 12449 avec état de surface spécifiéest utilisé. GNEE peut fournir selon l’une ou l’autre norme.
10. Le tube C12200 ASTM B68 peut-il être soudé ou brasé ?
Oui, le C12200 est spécialement conçu pour le soudage et le brasage.La désoxydation du phosphore empêche la fragilisation par l'hydrogène. La norme ASTM B68 exige la réussite du test de fragilisation par l'hydrogène (ASTM B577, procédure B) pour confirmer cette capacité.
11. Comment puis-je obtenir un rapport d'essai d'usine certifié pour C12200 selon ASTM B68 ou ASTM B111 auprès de GNEE ?
GNEE fournitrapports d'essais d'usine traçables (MTR)pour tube C12200 fourni àASTMB68ouASTM B111. Le MTR comprend : l'analyse chimique, la résistance à la traction, l'allongement, la taille des grains (pour B68), les résultats des tests d'expansion, les résultats des tests d'aplatissement (si spécifié), les résultats des tests de fragilisation par l'hydrogène (si spécifié) et l'indice thermique.Contacter le commercial GNEEavec vos exigences de norme (ASTM B68 ou B111), de taille, de trempe et de quantité.
Nos emballages de produits en cuivre
Nos produits en cuivre sont soigneusement emballés dans des caisses en bois solides, du papier-résistant à l'humidité, des capuchons en plastique pour les extrémités des tubes/tuyaux et des cerclages en acier pour assurer la protection pendant le fret maritime ou aérien sur de longues-distances.
Chaque couche est séparée par des espaceurs en mousse ou en plastique pour éviter les rayures et la déformation, tandis que l'emballage navigable standard pour l'exportation répond aux exigences de la NIMP-15. Des étiquettes de produit claires (qualité, taille, quantité, numéro de coulée) sont apposées sur chaque paquet ou bobine, et du papier anti-antiternissement supplémentaire est ajouté pour les destinations à forte humidité afin de garantir que les tubes, feuilles, tiges, fils et bandes de cuivre arrivent en parfait état à votre entrepôt.
Notre usine
Notre usine
Notre usine est équipée de lignes de production intégrées de tubes, feuilles, tiges, fils et bandes de cuivre, dotées de machines avancées d'extrusion, de laminage, d'étirage et de recuit. Nous utilisons des équipements de précision tels que des lignes de coulée continue et de laminage, des machines à tréfiler à grande vitesse-et des presses hydrauliques pour garantir des dimensions et une qualité de surface constantes. Pour le contrôle qualité, nous disposons d'un centre d'essais interne-équipé de spectromètres, d'appareils d'essai de traction, d'appareils d'essai de dureté, de détecteurs de défauts par courants de Foucault et de microscopes métallographiques, nous permettant de surveiller la composition des matériaux, leurs propriétés mécaniques et les défauts de surface à chaque étape de la production.
